Talk to your case manager. Ryan White has housing program that helps with rent for short periods of time. It's called HOPWA.
Read about all the services you can get here:
https://www.floridahealth.gov/diseases-and-cond...
Only HIV medical case managers can help you with this because it's a referral program.